Uno de los primeros registros de la palabra masaje y de la descripción
de su uso, se ha encontrado recientemente en unos textos provenientes de
la Antigua Mesopotamia. Hay escritos en sumerio y acadio titulados
"Mushu´u" (masajes, en español). Según estudios publicados en marzo de
2007 por Barbara Böck, filóloga del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC), los antiguos sumerios practicaban masajes hace ya
4.000 años. Y data el inicio (documentado) del tratamiento por masaje en
esa época. Por otra parte, en los escritos médicos de la India antigua y los libros del Ayurveda, se conoce como "champooinig", traducido por los ingleses como "shampoing", que ha derivado en la palabra champú, usada inicialmente para designar el lavado de cabeza. En Grecia Hipócrates de Cos (460-380 a.n.e.) utilizaba el término anatripsís, que equivale a frote; y lo denominaron masso, que significa amasar, o dar masaje. Más adelante se tradujo al latín como frictio, cuyo significado es fricción o frote y, así ha llegado la denominación masaje hasta nuestros días, conservado en las características lingüísticas propias de cada región.
0 comentarios:
Publicar un comentario